SARAH BERNHARDT VON GEORG BRANDES Der große dänische Schriftsteller beginnt hier die Veröffentlichung seiner Erinnerungen an die bedeutendsten SchauSpielerinnen, die er in seinem langen ereignisreichen Leben hennen gelernt hat, mit einem für den „ Uhu“ in deutscher Sprache geschriebenen A rtikel. Pbot. Otto, Paris Sarali Bernhardt als „Hamlet“ A m 12. April 1870 sah ich zum ersten , Male Sarah Bernhardt auf der Bühne des Odeon, wo sie damals mit Pierre Berton zusammen ihre ersten Erfolge hatte. Sie spielte in George Sands schönem und auf rührerischem Drama L’Autre, von dem Björnstjerne Björnson die Urgroßmutter in seinem Schauspiel Leonarda geholt hat. Das Stück verteidigt Nachsicht in bezug auf Handlungen, die in der Gesellschaft als Liebessünden abgestempelt werden. Sarah Bernhardt, damals noch 26 jährig, war das junge Mädchen, das in seiner Un schuld alle sittlichen Unregelmäßigkeiten mit äußerster Strenge beurteilt, bis ihr die Augen darüber aufgehen, wie die Welt wirklich be schaffen ist. Sie ist, ohne es zu ahnen, ein Kind sündiger Liebe, und der Fluch des Va ters ist, diesem Kinde, das er erziehen läßt, und über das er wacht, nichts sein zu dür fen, nicht Anspruch auf ihre Liebe machen zu wagen, da er sonst das Andenken ihrer Mutter beflecken müßte. In seiner Gegen wart spricht nun das junge Mädchen all die harten Worte aus, welche die Gesellschaft für diejenigen hat, die ihre Gesetze durch- brechen. Sie nennt ihren unbekannten Vater falsch und meineidig. Alle berechtigten Einwendungen und alle irritierenden Vorurteile hat George Sand im Munde dieses jungen Mädchens gesammelt, weil sie dort den größten Respekt einflößen und ihren vorteilhaftesten Platz haben. Noch 31