Hättest Austern kurren können neben bei, glatt frühstücken. Aber ich sag ja, das Lateral! Wer trimmt, der schwimmt! •— Steward, ein Schiefen hinten drauf! — Mir’nWachtmeister Korn! — Laie! Lubber! Ackerscholle! Klei di an Backbord! Lot mi an Land! Weißt du, was Luftzug heißt? Hieltest du bis lang nicht Brise für eine Käsesorte? Ich war ran an die Boje, ehe die ändern sie auch nür im Glas hatten, hart am Wind, königlich wie Prinz Heinz, jetzt fall ich ab, fier auf, Groß schot dicht, los Luvbackstag und Stengebackstag, setz durch Lee- und Stengestag, rund achtern! alles in eins kommandiert und getan, die Mannschaft prima, uralte Seeräuber, alles klappt hingeschnäuzt, ich runde die schnucke Wendemarke wie ein Ei auf dem Tel ler. Da geschah es. Aus lichten Höhn! Krümpt, mailt, schrak aus allen Zacken der Rose, die ganze Ziehharmonika hustet uns ins Zeug. Eine Bö wie bei Käptn Marryat! Ich halse, ich habe ge halst, alles ging Hals über Kopf. Zwo Segellatten, die Vorschot, das brach wie Glück und Glas; Strecker, Taljen, Tampen und Tatü, alles schor aus wie falsche Haare. Ich halte Pinne und Baum! Ollreit! sag ich. Hiß die Ballon fock! Wir trudeln steif vor Nord! Wir holens. Boje ist achteraus! Das Feld liegt hinter uns, vollkommen durchgedreht, jeder Richtung bar, Vik toria! Ich seh auf die Nadel. Der Kompaß zeigt miß. Ich peile kreuz, ziehe die Quadratwurzeln aus den doppelten Summen aller mir bekannten Augen- und Objekthöhen. Nichts zu machen. Verpitscht! Wir hatten um 180 Grad zuviel gehalst. Ich hätte Koffeinnägel fressen und Luftkutscher sein mögen! So erhebend war es. — Du siehst, manche Leute sollten sich lieber einen Spritkocher einbauen, Autbord oder handlich Schacht, zwei Spint oder vier, Zylinder verdeutscht bevorzugt, hochpferdig bei kleiner Schwungmasse, Getriebe gut, fest an geschweißt. — Stop! Angeschweißt! Jetzt weiß ich: Du schreibst Jacht wie Magd. Hor rido, das edle Waidwerk! Angblockt könnte nach Matrose riechen. Gut? Was heißt dir stehendes und laufendes Gut? Es ist dir ein landwirtschaftlicher Begriff. Und Kielschwein eine Kreu zung aus Sprotte und Wildsau. Wie anregend plauderts sich doch zwischen Vertretern unterschiedlicher Lebens kreise. — Prost! Sechs Glas voll, drei Uhr. Wull du mit? Ist noch Platz fürn Badegast. Musik an Bord. Schuh plattlerplatte. — Denn reisee! Windhose wie -jache! Okee! — Steward! Einzeln: Ein Bambu, drei Rum bast, zwo Halbe hiesig, zwo Brasil mir. Und den Wachtmeister. — Bambu dito. Vier Kugeln, ein Schiefen echt. Die Mokka mir. Hans Leip @djtj>psjunqenlee£' bün nocf) ne roieb föf>rt, ümmer blojj in £>e ütorbfee an be bänfcfte JliijV unb roieber rupp, tat f>et aber langt, mien Samper ie nabrunfen unb liggt bie 2lmrum int ZBoret. 2)cf ligg en beten roieber lang in ben geelen ©anb t>on £>e iltorblee, mit en ©tücf £au in be Jpanb unt> roög mie nicf), in be 3 e ' £un g fteil>f, fe fünb bleeben bie 2Imrum int IBoter. 3tf bün blajj be ©cf)ippejung cron’n gifdfjöampec in be ütortfee mit ©feuerbaaa, Äopfein unb föben Jliaaten un en Barg ©cfjeUfifdj, be bianfe .'Sana F>ef ums unnerbüEt bie 2Imrum int ILroter. bün to Jjua in 2Biftenbargen an be Sie bidjt bie be Otarbfee, mien Babber ia ot bleeben op feee tmc oeele 3°h r un Jltubber fteibt nu alleen an n ©tranb im lieft trurig int JBoter. lf alter v. Dreesen 420