0. »TO ea*o noffo» pa»yM«<*rcfll - CKaaa.m uce HpnaBopraw a»mu. A cuRHonac wtBuwt a<m. ae.-ia.n «rro-auCy» Boitoe. Tbk, wuipaMep, oh ycTpon.1 TjimeTKy. K»ropait «pj>a.ia so« Ba-ibeai m raaona, mme tiuibko 6wib COIHHf'HIJ OTh BtJOKBpHOrt» DOTCn« SO TOTO — 0, »to »nperbe! -- oius&na npunnocca. — H irannraa owe ne pähxjus uyauKe jiytme anift! CopocaTe ero, ckojii,ho ctoht aeorpyiePHT, so — ttejiOBfm.cn r bo crany. <t>*! —- Ob xorpt cto nopenyeB npiwqeoeu! — KrnyrsiiHo go^owcgaa $pe&raHa otwt CBÄHoriaca, — Oh — 6esyme«l —■ CKftMJia aom. »opoaa, otxöbh ot xhäkbh, bo Tornae ocraBOBsaao». — Her, a odasaua noAAPp>KHj»a«> bckjcctdoI H — gtm, Kopoaa, ■tro He oo BCftKim SuBawI npejyioj«®» e»y aocfm» none-iye» o» wu, a ob nojry«nrr c $pea.noil — Hy, Büsere, aro ne obohj. «pasa-rea b«uk! — esaaajrH ^peäjtHfw. — Dtynocni! — CKasaaa »tm KOpon». — Be» wory we n qesoBaib aro, -8na- 1HT BM H B0SKBHO MO*©Te! Du, H»XC6TC«t, wCuia, KTO BBC KUpIMT R HTO iUBTHT maJlOBBBbe RAM? Hto-at sensu. (fffo-turana*? IIouurB oae ki. csuHonacy. — Cto noqeayes npMHqeccM, n hx oshhm sseaMne! — eHaaaa oa. »DER SCHWEINEHIRT. ✓ “THE SWINEHERD” M. DOBUJINSKI A CAOHMxa-igeroAHxa TaK OTriAHCblBP.eT AHXO, Mto pyMHHaa Ayna B He6e 3a£po*aAa H na ße^HOro caoHa Ky6apeM ynaAa. V Bot ßwaa noroM 3a6oTa 3a Ayuoü HupsTb b 6oaoto »UNGEZIEFER» / “VERMINS” S. TSCHECHONIN 67