II. „Hinaus in die Zukunft leben“ – von Preußen nach Heidelberg

Beginnend mit ihrem Geburtstort in Ostpreußen verfolgt die zweite Sektion Marie Luise Gotheins Weg hin zur „dritten letzten Heimat“ Heidelberg. Garant für ihre akademische Freiheit war ihr Mann, der Kulturhistoriker und Nationalökonom Eberhard Gothein. In seinen universitären Wirkungsstätten Karlsruhe, Bonn und Heidelberg, spielte sich auch ihr Leben ab. Zusammen mit ihm zog sie vier Söhne groß, er prägte sie und unterstützte sie, indem er ihre Studienreisen finanzierte und ihr dafür den Rücken freihielt.

Die Sektion widmet sich der Frage nach Gotheins Haltung zur Frauenemanzipationsbewegung, ihrer Rolle im Heidelberg der Vorkriegszeit, ihren Freundschaften mit bedeutenden Persönlichkeiten wie etwa Friedrich Gundolf und damit verbunden ihren Kontakten zum Kreis um den Dichter Stefan George. Der Erste Weltkrieg löste auch in ihrem Leben eine tiefe Krise aus. Sie überwand sie mit Arbeit und ihrer Studienreise nach Fernost. Die Tagebücher dieser Tour nach Indonesien, China und Japan sind ebenso Teil dieser Abteilung wie zahlreiche Bilder aus dem Privatbesitz der Nachfahren Gotheins.

 

Vorschau der Exponate

II.1 a) Theodor Storm: Drei Novellen, Berlin: Gebr. Paetel, 21878
UB Heidelberg, G 6546-5 D
b) Johann Wolfgang Goethe: Hermann und Dorothea, Gotha: Perthes, 1883
UB Heidelberg, G 5919-5
c) Marie Luise Gothein: Manuskript „Kindheitserinnerungen“, 1931
Privatbesitz
mehr

II.1 d) Marie Luise Gothein: Notizen zu einem „Ostpreußen-Vortrag“, undatiert
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3492,19
e) Marie Luise Gothein: Brief an Eberhard Gothein, „Allenstein d. 19.7.20.“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,572
mehr

II.2 a) Marie Luise Schröter: Brief an Eberhard Gothein, „Langenau d. 1. Juni.“ [1884]
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,50
b) Eberhard Gothein: Brief an Marie Luise Schröter, „Hinter-Zarten d. 16.5.84“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3484,137
mehr

II.2c Photographie: Porträt Eberhard Gotheins, Halbfigur, undatiert
Privatbesitz
mehr

II.2 d) Richard Andree: Allgemeiner Handatlas in sechsundachtzig Karten Leipzig / Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1881
UB Heidelberg, A 795 A Folio RES
e) Marie Luise Schröter: Brief an Eberhard Gothein, „d. 15ten [März] Abends. 1884“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,22
mehr

II.2 f) Photographie: Marie Luise Gothein vor der offenen Terrassentür ihres Bonner Hauses, Ganzfigur, letztes Jahrzehnt 19. Jahrhundert
Privatbesitz
g) Eberhard Gothein: Brief an Marie Luise Gothein, „Bonn 9/5 92“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3484,402
mehr

II.3 a) Eberhard Gothein: Brief an Marie Luise Schröter, „Berlin W. Derfflingerst. 19a d. 16/1 83“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3484,7
b) Marie Luise Schröter: Brief an Eberhard Gothein, „d. 9ten 4. 84.“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,29
mehr

II.3c Photographie: Marie Luise Gothein am Schreibtisch in ihrem Bonner Haus, 1898
Universitätsarchiv Heidelberg, UAH Pos I 01075
mehr

II.3d Photographie: Die vier Söhne von Eberhard und Marie Luise Gothein: Wolfgang (1886–1958), Wilhelm (1888–1914), Werner (1890–1968), Percy (1896–1944), undatiert, (wahrscheinlich 1899)
Privatbesitz
mehr

II.3 e) Alice Kemp-Welch: Of six medieval women. To which is added a note on medieval gardens, London: MacMillan, 1913
UB Heidelberg, 2014 C 119
f) Alice Kemp-Welch: Brief an Marie Luise Gothein, „Feb 12. 1911“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3490,1
mehr

II.3g Paul Clemen: Brief an Marie Luise Gothein, „Düsseldorf, 27.3.01.“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3488
mehr

II.3h Photographie: Marie Luise Gothein im Pelzmantel vor der offenen Terrassentür ihres Bonner Hauses, letztes Jahrzehnt 19. Jahrhundert
Privatbesitz
mehr

II.4a Photographie: Wolfgang Gothein auf dem Apfelbaum im Garten des Bonner Hauses, Mitte der 1890er Jahre
Privatbesitz
mehr

II.4b Photographie: Marie Luise Gothein im Liegestuhl auf dem Balkon ihres Bonner Hauses, 1890er Jahre
Privatbesitz
mehr

II.4c Marie Luise Schröter: Brief an Eberhard Gothein, „Breslau d. 19. 9. 83.“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,15
mehr

II.4 d) Marie Luise Gothein: Londoner Literatengeselligkeit in der Zeit der Romantik, Vortrag, gehalten in der Versammlung des Vereins für Förderung der Frauenbildung, Bonn: Georgi [ca. 1890]
Humboldt-Universität zu Berlin, Zweigbibliothek Theologie, Kaps. S.-A.-21
e) Marie Luise Gothein: Vortragsmanuskript „Richard III“, undatiert (vier Seiten auf Makulaturpapier geschrieben: eigenhändiger Briefentwurf (durchgestrichen) im Namen des Bonner Vereins zur Förderung der Frauenbildung)
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3492,24
mehr

II.4f Marie Luise Gothein: Vortragsmanuskript „Das Ideal des Helden in indischer Geistigkeit“, undatiert (1. Seite auf Makulaturpapier geschrieben: Gedruckter Tätigkeitsbericht des Frauenbundes zur Förderung der Kunst, Hamburg, September 1918)
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3492,22
mehr

II.4 g) Photographie: Marie Luise Gothein mit ihrem Sohn Percy, undatiert (um 1910)
Privatbesitz
h) Marie Luise Gothein: Brief an Wolfgang Gothein, „London d. 13.10.3.“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,156
mehr

II.5a Gustav Wahl: Die Ruperto-Carola in Heidelberg, in: Die Woche. Moderne illustrierte Zeitschrift 17 (1907), S. 737-742
UB Heidelberg, F 2149-3::9.1907,17
mehr

II.5 b) Photographie: Wohnhaus der Familie Gothein in der Weberstraße 11 mit Gedenktafel an Eberhard und Marie Luise Gothein in Heidelberg-Neuenheim
UB Heidelberg
c) Photoalbum: Interieur des Wohnhauses der Familie Gothein in der Weberstraße 11, erstes Jahrzehnt 20. Jahrhundert
Privatbesitz
mehr

II.5 d) Philipp Witkop: „Eros“, Leipzig: Eckardt, 1908
UB Heidelberg G 6888-0-100
e) Marie Luise Gothein: Brief an Eberhard Gothein, „Bonn d. 17.6.9“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,246
mehr

II.5f Photographie: Porträt Marie Luise Gotheins, Kniestück, um 1910
Privatbesitz
mehr

II.6 a) Marie Luise Gothein: Rezension, Friedrich Gundolf, Shakespeare in deutscher Sprache. Hrsg. und zum Teil neu übersetzt von Friedrich Gundolf, Bd. 1: „Coriolanus“, „Julius Caesar“, „Antonius und Cleopatra“, in: Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft 45 (1909), S. 364–369
UB Heidelberg, G 8070::45.1909
b) Shakespeare, William: Shakespeare in deutscher Sprache, hrsg., zum Teil neu übers. von Friedrich Gundolf, 9 Bde., Berlin: Bondi, 1908–1914
UB Heidelberg, G 8116
c) Friedrich Gundolf: Brief an Marie Luise Gothein, Darmstadt, „Grünenweg 37. 19. August 1909“
London, Institute of Germanic and Romance Studies, Gundolf G 2/III (Gothein, Marie Luise: 12 letters, 1909-1918) Reproduktion
mehr

II.6 d) Dante Alighieri: Göttliche Comödie. Übersetzt von Otto Gildemeister, Berlin: Hertz, 21891
UB Heidelberg: G 2862-2 B
e) Dante Alighieri: Stellen aus der Göttlichen Komödie. In genauer Nachbildung der Ur-Schrift, Umdichtung von Stefan George, Berlin: Verl. der Blätter für die Kunst, 1909
UB Heidelberg: G 2386-6 Folio RES
mehr

II.6f Photographie von Ernst Morwitz: Pfingsttreffen des George-Kreises 1918 in Heidelberg
Stefan George Archiv, Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, StGA Foto 495
mehr

II.6g Ludwig Thormaehlen: Portraitmaske von Percy Gothein, Bronze, um 1920
Literaturarchiv Marbach, Inv.Nr. Dep.3/0036 a
mehr

II.7 a) Photographie: Wilhelm Gothein (1888–1914), Brustbild, undatiert
Privatbesitz
b) Briefserie (31 Blätter) von Marie Luise Gothein an Wolfgang Gothein, „d. 3.8.14“ – „d. 10 Dezember“ [1914]
Privatbesitz
mehr

II.7c Werner Gothein: Die Seiltänzerin und ihr Clown. Eine Erzählung in Holzschnitten, Schwenningen: Lovis-Presse, 1949
UB Heidelberg, 81 B 2548 KDR
mehr

II.7d Meldekarte der Familie Gothein der Stadt Heidelberg, 1904-1931
Heidelberg, Stadtarchiv [Meldekarte Gothein]
mehr

II.7e Marie Luise Gothein: Brief an Eberhard Gothein, „Dahlem d. 19.1.20“
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3487,558
mehr

II.7 f) Photographie: Hochzeit von Wolfgang Gothein und Erica Strömer in Dahlem, Ende Februar 1921
Privatbesitz
g) Kālidāsa: Sakuntala (kürzere Textform), mit kritischen und erklärenden Anmerkungen hrsg. von Carl Cappeller, Leipzig: Haessel, 1909
UB Heidelberg, G 1811-7
mehr

II.7h Photographie: Marie Luise und Eberhard Gothein im Garten, 1920
Universitätsarchiv Heidelberg, AH Pos I 01076
mehr

II.8a Willem van Gelder: Atlas sekolah Hindia Nederland, Groningen: J.B. Wolters, 1911
Universität Heidelberg, Südasien-Institut, 372 adm 85/7208 Atlas
mehr

II.8 b) Marie Luise Gothein: Photoalbum mit gestreiftem Stoffeinband und Blumen, 1925–1931
Privatbesitz
d) Photographie: Marie Luise Gothein im Kreis ihrer Familie auf Java, „Banjoemas, Sonntag 4. Juli, 1926“
Privatbesitz
mehr

II.8c Marie Luise Gothein: Tagebuch 1 der Fernostreise (Java), 1925
Privatbesitz
mehr

II.8e Marie Luise Gothein: Tagebuch 3 der Fernostreise (Bali), 1926
Privatbesitz
mehr

II.8 f) Nicolaas J. Krom: Inleiding tot de Hindoe-Javaansche kunst, s-Gravenhage: Nijhoff, 1923
UB Heidelberg, C 6313-22::1-3
g) Marie Luise Gothein: Notizbuch zur „Kunst in Java“, 1925/1926
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3492,7
h) Marie Luise Gothein: Tagebuch 2 der Fernostreise (Java), 1926
Privatbesitz
mehr

II.9a Promotionsurkunde für Marie Luise Gothein, Heidelberg, 21. Februar 1931
Universitätsarchiv Heidelberg, H-IV-102/153, fol. 108
mehr

II.9b Marie Luise Gothein: Dankrede anlässlich der Ehrenpromotion, in: Werner Gothein: Marie Luise Gothein. Briefe und Tagebücher (Ihren Freunden gewidmet), Typoskript
Universitätsbibliothek Basel, Nachlass Salin, B 214, S. 16-19 (Reproduktion)
mehr

II.9c Photographie: Alte Aula, Universität Heidelberg, undatiert (nach 1886)
UB Heidelberg, Graph. Slg. A 779,1
mehr

II.9d Friedrich Gundolf: Laudatio anlässlich der Ehrenpromotion von Marie Luise Gothein
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3493,12
mehr

II.9e Mappe mit 34 Gratulationstelegrammen und Briefen zur Verleihung der Ehrendoktorwürde von Alfred Weber, Marianne Weber, der Gesellschaft für Gartenkunst, Viktor von Weizsäcker, Karl Jaspers u.a.
UB Heidelberg, Heid. Hs. 3491
mehr

II.9f Photographie: Marie Luise Gothein am Schreibtisch, wahrscheinlich in Heidelberg, Im Gabelacker 13, undatiert (um 1930)
Privatbesitz
mehr

II. „Hinaus in die Zukunft leben“ – von Preußen nach Heidelberg